DRXブログ

ロート製薬DRXチームのメンバーがスキンケア・美容に関する話題はもちろん、地域やお勧めグルメ、趣味の話などもお届けします


by まっさん

NSC UPDATES 2013

2013/9/27~28にかけて、シンガポールの学会(NSC Updates 2013)でブース展示してきました。

いったい何のブース展示かと言いますと、、、、Dermacept RXというブランドの製品の展示です。

Dermacept RXとは、、シンガポールにおいてDRXと同じ理念でクリニック専用製品として2013年2月から販売を開始しているブランドになります。私たちは日本で信頼いただいているDRX製品は、きっと海外でも受け入れてもらえるだろうという思いでこのビジネスを始めましたが、おかげさまで、気に入って使ってくださる海外の先生方も、少しずつですが増えてきております。

シンガポールにおいても日本と同様、信頼していただける製品として育てていきたいと思っておりますので、温かく見守っていただければと思います。

 

さて、学会出展についてですが、さすがASEANの中心の国であるだけに、シンガポールの先生だけではなく、ベトナム、インドネシア、フィリピンなどASEAN諸国の先生方がたくさん来られていました。

IMG_3142IMG_3140

私にとっては初めての海外での学会参加ということ、英語でちゃんと製品説明ができるかな、ご理解いただけるかなと、とても不安でしたが、拙い英語ではあるものの何とか商品の良さを分かってもらいたいという気持ちが伝わったのか、ブースにいらしてくださった先生方、病院スタッフの方々も一生懸命聞いてくださいました。

IMG_3195

この学会を通じて、より多くの先生方にDermacept RXを知ってもらい、より多くの患者様に使っていただき、患者様のお役に立てたら大変うれしいです。

日本をスタートとして、シンガポール、その他のASEAN諸国、ASIA、そして全世界へDRXの信頼の輪を広げたいですね。

2013年10月8日

(一般の方からの投稿は受け付けておりません。ご了承ください。)